1. Forum
  2. Usenet Intenat
  3. ALT.HORROR

  • Hellraiser dubbed?

    From butchsekab@googlemail.com@1:229/2 to All on Wednesday, September 12, 2018 08:29:39
    I can't remember what Frank's voice sounded like, but as Sean Chapman is English, I remember thinking that it sounded dubbed, but according to the credits, Sean does do the voice, but Oliver Smith, who plays Frank, the monster, does the voice.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: www.darkrealms.ca (1:229/2)
  • From The White Lady@1:229/2 to butchsekab@googlemail.com on Wednesday, September 12, 2018 15:35:46
    From: me@privacy.net

    butchsekab@googlemail.com wrote in news:b8f3eda6-760e-4088-9f97-ea615d36e6e9@googlegroups.com:

    I can't remember what Frank's voice sounded like, but as Sean Chapman
    is English, I remember thinking that it sounded dubbed, but according
    to the credits, Sean does do the voice, but Oliver Smith, who plays
    Frank, the monster, does the voice.

    WTF?! This has just nearly given me a fucking heart attack.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: www.darkrealms.ca (1:229/2)
  • From the dog from that film you saw@1:229/2 to butchsekab@googlemail.com on Wednesday, September 12, 2018 16:59:24
    From: dsb@REMOVETHISBITbtinternet.com

    On 12/09/2018 16:29, butchsekab@googlemail.com wrote:
    I can't remember what Frank's voice sounded like, but as Sean Chapman is
    English, I remember thinking that it sounded dubbed, but according to the credits, Sean does do the voice, but Oliver Smith, who plays Frank, the monster, does the voice.





    definitely remember hearing that it was dubbed for the american release?
    can't imagine why and dont think i've ever heard that version.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: www.darkrealms.ca (1:229/2)
  • From butchsekab@googlemail.com@1:229/2 to All on Wednesday, September 12, 2018 09:36:43
    Sometimes actors / actresses have to dubb over their own voice parts, as the recordings made when filming sceans, doesn't sound right and at times, it can be quite obvious that this has been done, but as it is stated in some credits, that Sean Chapman
    did do the human voice of Frank and that Oliver Smith, did the voice of Frank, the Monster, which he also appeared as, so why have I just seen an interview with Sean Chapman, were he states, that he didn't like the dubbed version of Frank's voice, as
    their was no emotion in the tone of the voice and that in his short cameo in Hellbound: Hellraiser II, they used his actual voice recording, without dubbing
    it.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: www.darkrealms.ca (1:229/2)