g00r00, I may have found some info that can help you.
I added an echo as before and when I immediately pulled I got the following when listing the newsgroups from mis2.log
09:43:00 NNTP 1-S: Computer.Security.&.Hacking 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Counter-Terrorism 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Covert.Communication 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Cryptography.&.Steganography 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Darknets,.Network.Underground 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Disease,.Pandemics.&.Disasters 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: End.Times.&.The.Last.Days 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Truth,.Polygraphs,.Serums 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Financial.Crisis.&.Meltdown 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: General.Conspiracies 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: General.Forensics 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Intelligence.&.Espionage 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Intelligence.&.The.Law 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Interrogation.&.Torture 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Languages.&.Public.Speaking 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Middle.East.Studies 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Mind.Control.&.Programming 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: New.World.Order 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Paranormal.Studies 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Predictive.Studies 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Propaganda.&.Disinformation 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Politics.&.People 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Safe.Houses.&.Sanctuarie 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Secret.Societies 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Silencers.of.Information 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Spooks.&.Their.Weapons 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: TSCM.Bug.Detection 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Violent.Extremist.Religions 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: Whistle.Blowers 0 0 y
+ 09:43:00 NNTP 1-S: .
+ 09:43:00 NNTP 1-S: 205 Goodbye
+ 09:43:00 NNTP 1-Connection closed
+ 09:43:46 NNTP > Connect on slot 1/1
+ 09:43:46 NNTP 1-Address 75.20.174.252
+ 09:43:46 NNTP 1-HostName 75-20-174-252.lightspeed.ftwotx.sbcglobal.net
+ 09:43:46 NNTP 1-S: 200 Mystic BBS NNTP server ready
+ 09:43:46 NNTP 1-C: AUTHINFO
+ 09:43:46 NNTP 1--C: AUTHINFO user nugax
+ 09:43:46 NNTP 1-S: 381 Password required
+ 09:43:46 NNTP 1-C: AUTHINFO
+ 09:43:46 NNTP 1-C: AUTHINFO PASS ***
+ 09:43:46 NNTP 1-S: 281 Authentication accepted
+ 09:43:46 NNTP 1-Logged in as nugax
+ 09:43:46 NNTP 1-C: GROUP Data: filegate_hubs_coords
+ 09:43:46 NNTP 1-S: 211 0 0 0 filegate_hubs_coords
+ 09:43:46 NNTP 1-Group set to Filegate Hubs and Coordinators
+ 09:43:46 NNTP 1-C: XOVER Data: 0-0
+ 09:43:46 NNTP 1-S: 420 No article(s) selected
+ 09:44:01 NNTP 1-S: 205 Goodbye
+ 09:44:01 NNTP 1-Connection closed
cadams@byte-bbs:~/mystic/logs$
You can see each one does not have any messages listed. It errored as before. Notice the 0 0 y. One stands for number of messages I believe.
After reboot, I got the following showing messages and completely different info in the mis2 NNTP log:
09:46:37 NNTP 1-HostName 75-20-174-252.lightspeed.ftwotx.sbcglobal.net
+ 09:46:37 NNTP 1-S: 200 Mystic BBS NNTP server ready
+ 09:46:37 NNTP 1-C: AUTHINFO
+ 09:46:37 NNTP 1--C: AUTHINFO user nugax
+ 09:46:37 NNTP 1-S: 381 Password required
+ 09:46:37 NNTP 1-C: AUTHINFO
+ 09:46:37 NNTP 1-C: AUTHINFO PASS ***
+ 09:46:37 NNTP 1-S: 281 Authentication accepted
+ 09:46:37 NNTP 1-Logged in as nugax
+ 09:46:38 NNTP 1-C: GROUP Data: filegate_hubs_coords
+ 09:46:38 NNTP 1-S: 211 34 1 34 filegate_hubs_coords
+ 09:46:38 NNTP 1-Group set to Filegate Hubs and Coordinators
+ 09:46:38 NNTP 1-C: XOVER Data: 0-34
+ 09:46:38 NNTP 1-List messages (0-34 from Filegate Hubs and Coordinators
+ 09:46:38 NNTP 1-S: 224 Overview information follows
+ 09:46:38 NNTP 1-S: 205 Goodbye
+ 09:46:38 NNTP 1-Connection closed
cadams@byte-bbs:~/mystic/logs$
--
yrNews Usenet Reader for iOS
http://appstore.com/yrNewsUsenetReader
--- Mystic BBS/NNTP v1.12 A36 2017/11/21 (Linux/64)
* Origin: -=The ByteXchange BBS : bbs.thebytexchange.com=- (21:1/107)